合法的な狩猟で捕獲された信州のツキノワグマの脂をふんだんに使ったスキンバームです。クマ脂は、昔から猟師さんがやけどやアカギレに使ってきた、しっとりとうるおいを守る貴重なオイル。クマ脂に、少量のミツロウを加え使いやすい固さにし、ゆずの精油を入れたシンプルな配合です。
お肌やリップにお使いください。
 
特設ページ、SNSもご覧ください。フォローいただけたらうれしいです！

特設ページ
https://www.somamichi.com/bear-balm
 
Instagram　@meguru.kuma
https://www.instagram.com/meguru.kuma
 
Facebook　めぐるクマ
https://www.facebook.com/profile.php?id=61553687141028
 
―――――――――――――――
品名：ソマミチスキンバーム
成分：クマ油・ミツロウ・ユズ油・トコフェロール
内容量：20 g（容器サイズ直径48㎜×高さ20㎜）
企画販売元：一般社団法人ソマミチ　長野県松本市岡田下岡田774-1
製造販売元：有限会社樹万培　長野県上伊那郡飯島町田切16１-71
MADE IN JAPAN
―――――――――――――――
 
この製品はツキノワグマの脂を使用しています。
ワシントン条約により、日本国外への持ち出しはできません。
This product uses Asiatic black bear fat.
Due to CITES (the Washington Convention), it cannot be taken out of Japan.
本产品使用亚洲黑熊脂肪。根据华盛顿公约，不能带出日本。